Czyńcie to niewiele, ile możecie, wychowujcie z miłością wszystkie drogie dziewczęta, wykonujcie sumiennie wszystkie wasze powinności, a kiedy Pan zechce większych rzeczy, udzieli światła Przełożonym i wskaże sposób ich wypełnienia. Чиньте це не багато що можете, виховувайте з любовю всі дорогі дівчата. Виконуйте сумлінно ваші обовязки, а коли Господ хотимете більшого, датиме світло вашим вищим і спосіб його виконання.
I
Ojcze, który zechciałeś, aby Najświętsza Maryja stała u stop krzyża,
zjednoczona z ofiarą Twego Syna, przez Jej wstawiennictwo spraw,
byśmy nosili w sobie odbicie Chrystusa Ukrzyżowanego i Zmartwychwstałego
i byśmy się poświęcali z niestrudzoną miłością dla dobra braci. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Maryjo, Matko miłości stojąca pod krzyżem – módl się za nami.
II
Najświętsza Maryjo Bolesna, Matko Miłości,
Ty, któraś u stóp krzyża zaczerpnęła
najmilszego, najszlachetniejszego, najciepliwszego ducha Jezusa,
a która już od początku, Twoim Tak danym Ojcu, byłaś wierną Służebnicą obok Sługi, Jezusa,
wzbudź w nas ducha Twego Syna Ukrzyżowanego, aby każde nasze działanie
było poruszane tą samą miłością, a każde spotkanie z braćmi ujawniało
troskę i miłość Ojca. Amen.
English
Italiano
Українська