Żegnajcie, moje drogie Siostry, zostawiam was wszystkie w Najświętszym Sercu Maryi Bolesnej, naszej najukochańszej Matki. Pragnę by Bóg rozpalił wasze serca swą świętą, Bożą Miłością. Żegnajcie raz jeszcze i do zobaczenia w Raju! Прощайте, мої дорогі Сестри, я залишаю вас усіх у Пресвятому Серці Марії Скорботної, найулюбленішої нашої Матері. Я хочу, щоб Бог розпалив ваші серця своєю Святою, Божою Любов’ю. Ще раз до побачення і до зустрічі в Раю!
I
Ojcze, który zechciałeś, aby Najświętsza Maryja stała u stop krzyża,
zjednoczona z ofiarą Twego Syna, przez Jej wstawiennictwo spraw,
byśmy nosili w sobie odbicie Chrystusa Ukrzyżowanego i Zmartwychwstałego
i byśmy się poświęcali z niestrudzoną miłością dla dobra braci. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Maryjo, Matko miłości stojąca pod krzyżem – módl się za nami.
II
Najświętsza Maryjo Bolesna, Matko Miłości,
Ty, któraś u stóp krzyża zaczerpnęła
najmilszego, najszlachetniejszego, najciepliwszego ducha Jezusa,
a która już od początku, Twoim Tak danym Ojcu, byłaś wierną Służebnicą obok Sługi, Jezusa,
wzbudź w nas ducha Twego Syna Ukrzyżowanego, aby każde nasze działanie
było poruszane tą samą miłością, a każde spotkanie z braćmi ujawniało
troskę i miłość Ojca. Amen.
English
Italiano
Українська